Sommaire

 

Éditorial

Arliguie Ginette, Deby Fabrice et Balayssac Jean-Paul

 

Partie 1 – Évaluation non destructive des matériaux

Part 1 – Nondestructive materials evaluation

 

1.1. Méthodes électromagnétiques

1.1. Electromagnetic Methods

 

Méthodes thermiques appliquées au contrôle non destructif du collage d’un renfort carbone sur une structure en béton

Chauchois Alexis, Brachelet Franck, Defer Didier, Antczak Emmanuel

Thermal methods applied to non-destructive testing of gluing of carbon reinforcement on a concrete structure

 

Effet de la polarisation des antennes sur l’identification des vides par Géoradar

S. Dafali, M. El Omari, H. Hamdi, J. Rhazi

Effect of antenna polarization on the identification of voids by GPR

 

Détermination du profil de teneur en eau dans le béton par inversion des mesures de permittivité au moyen de sondes capacitives

Fares Milia, Fargier Yannick, Villain Géraldine, Dérobert Xavier, Coffec Odile, Palma-Lopes Sergio

Determination of water content profiles in concrete using the inversion of permittivity measurements by capacitive probe

 

Adaptation de la simulation de la réponse GPR pour l’auscultation des infrastructures : application de la méthode des éléments finis

Filali Bilal, Rhazi Jamal, Boone François, Ballivy Gérard

Simulation of GPR response for inspecting infrastructure using the finite element method

 

Développement d’un outil d’Evaluation Non Destructive des bétons par ondes EM - Simulations numériques et expérimentations

Mai Tien Chinh, Sbartaï Zoubir-Mehdi, Demontoux François, Bos Frédéric

Development of a Non Destructive Evaluation tool concrete using wave EM - Numerical simulations and experiments

 

Détermination des propriétés de couches minces dans le béton à l’aide d’un géoradar commercial à hautes fréquences : approche pic-à-pic et analyse fréquentielle du coefficient de réflexion

Van Der Wielen Audrey, Courard Luc, Nguyen Frédéric

Determining the properties of thin films in concrete using a commercial high frequency GPR: the peak-to-peak approach and the frequency analysis of the reflection coefficient

 

1.2. Méthodes ultrasonores

1.2. - Ultrasonic methods

 

Diffusion des ondes ultrasonores appliquée à la caractérisation d’endommagement de béton

Chaix Jean-François, Payan Cédric, Garnier Vincent, Quiviger Audrey

Use of diffusion analysis of ultrasonic waves to characterize the damage of concrete

 

Caractérisation de l'enrobage en béton par ondes ultrasonores avec capteurs sans contact - Étude sur matériaux modèles

Drelich Radoslaw, Piwakowski Bogdan, Kaczmarek Mariusz

Identification of inhomogeneous cover layer by non-contact ultrasonic method - Studies for model materials

 

La tomographie ultrasonore, une nouvelle méthode non destructive pour les ouvrages en béton armé et maçonnerie

Grill Michel, Michaux Christophe

Ultrasonic tomography, a new non-destructive testing method to analyse reinforced concrete and masonry

 

Estimation de la résistance à la compression du béton par des essais non destructifs et carottage : Cas d’un ouvrage en R+2

Kenai Said, Benhamouda Hocine, Latrous Mounir, Ali Benyahia Khodja, Ghrici Mohamed

Estimation of the compressive strength of concrete by non-destructive testing and coring: case of a two floors building

 

Application du principe de l’acoustoélasticité dynamique (AED) pour la surveillance in situ des ouvrages de génie civil

Kodjo Serge, Moradi-Marani Farid, Rivard Patrice

Applying dynamic acoustoelasticity (D.A.E) principle for in situ monitoring of civil engineering structures

 

Inversion des courbes de dispersion des ondes de surface d’un milieu hétérogène

Metais Vincent, Abraham Odile, Plantier Guy, Chekroun Mathieu, Le Duff Alain, Durand Olivier, Le Marrec Loïc

Inversion of the surface wave dispersion curves of heterogeneous media

 

Caractérisation non destructive du comportement élastique non linéaire du béton : Potentiel, limitations et perspectives

Payan Cédric, Le Bas Pierre-Yves, Garnier Vincent, ulrich T.j., Griffa Michele

Non-destructive characterization of concrete non-linear elastic behavior: Potential, limitations and prospects

 

Evaluation de la peau du béton à l’aide de la technique des ondes ultrasonores de surface

Piwakowski Bogdan, Balayssac Jean-Paul, Villain Géraldine, Garnier Vincent, Kaczmarek Mariusz, Drelich Radoslaw

Evaluation of concrete cover skin using ultrasonic surface wave technique

 

Contrôle du béton de peau par acoustique non linéaire et ondes de surface

Vu Quang Anh, Garnier Vincent, Chaix Jean François, Payan Cédric

Control concrete skin control using nonlinear acoustic surface wave

 

Evaluation de l’endommagement mécanique du béton par émission acoustique

Sbartaï Mehdi, Saidoun Karim

Evaluation of the mechanical damage of the concrete by acoustic emission

 

Détection et identification de la fissuration du béton par émission acoustique

Dahou Zohra, Benmiloud Abdelkhalek

Detection and identification of concrete cracking by acoustic emission

 

Influence des niveaux des contraintes axiales de compression sur la vitesse de propagation des ondes ultra sonores dans le béton

Toukal Abdenour, Belakrouf Ali, Boussâ Leila

Influence of axial compressive stress on the velocity of ultrasonic waves in concrete material

 

Corrélation entre essais non destructifs et essais destructifs de la résistance du béton (Scléromètre & ultrason)

Boukhelkhal Djamila, Kenai Said, Debieb Farid

Correlation between non-destructive testing and destructive testing of concrete strength (Hardness & Ultrasound)

 

Suivi de la prise du béton par interférométrie de la CODA ultrasonore

Ghantous Rita-Maria, Abraham Odile, Zhang Yuxiang, Boulay Claude, Durand Olivier, Tournat Vincent

Following of the concrete prise by ultrasonic interferometry CODA

 

Diagnostic de l’état d’un béton âgé par les techniques de CND

Gadri Karima, Guettala Abdelhamid, Izemmouren Ouarda, Zegheichi Leila

Diagnosis of the state of an old concrete by NDT techniques

 

Effet de la précision des essais et de l’état de contrainte axiale sur la vitesse du son dans le béton

Kebaili Bachir, Redjel Bachir

Effect of the accuracy of the tests and stress state on the ultrasonic velocity in concrete

 

Sur l’érosion des voiles en béton armé

Kharchi Fattoum, Kawthar Hadja

Erosion of reinforced concrete walls

 

Partie 2 – Corrosion des aciers du béton armé

Part 2 – Corrosion of steel reinforced concrete

 

Influence des conditions de mesure et de la contamination initiale du béton, sur les valeurs de résistance de polarisation mesurées avec un Gecor6©

Marie-Victoire Elisabeth, Bouteiller Véronique, Schneider Julien, Andrade Carmen

Influence of the testing conditions and concrete contamination on corrosion assessment using a Gecor6©

 

Expertise des immeubles en béton armé dégradés par la corrosion des armatures

Izemmouren Ouarda, Izemmourenb O., Guettalac A.

Expertise of reinforced concrete buildings damaged by renforcement corrosion

 

Mise au point d’une méthode opérationnelle et originale de la mesure de résistance de polarisation afin d’estimer la corrosion du béton armé sur les aéroréfrigérants

M. Mitzithra, F. Deby, S. Laurens, J.P. Balayssac, J. Salin

Development of a new method of measurement of the polarization resistance to estimate the level of corrosion of the reinforced concrete of cooling towers

 

Création de défauts artificiels sur des âmes en tôles d’éléments en béton

X. X. Gao, F. Deby, G. Arliguie, A. Lang, Y. Gourbeyre

Creation of artificial defects on the surface of steel sheet in concrete

 

Partie 3 – Structures & Monitoring

Part 3 – Structures & Monitoring

 

Contrôle d’une structure du béton de taille réelle par analyses de la coda ultrasonore avec compensation des biais thermiques

Zhang Yuxiang, Abraham Odile, Tournat Vincent, Le Duff Alain, Lascoup Bertrand, Durand Olivier

Monitoring of a real size concrete structure by coda wave interferometry with thermal biais compensation

 

Evaluation des endommagements à l’échelle locale des portiques en béton armé par des mesures

Bui Quoc Bao, Mommessin Michel, Perrotin Pascal, Plassiard Jean-Patrick, Plé Olivier

Assessing local-scale damage in reinforced concrete frame structures using dynamic measurements

 

Benchmark de capteurs de déformations basés sur des fibres optiques à réseaux de Bragg pour des structures en béton armé

Ezzedine El Dandachy Mohamad, Dufour Frédéric, Tixier Antoine, De Mengin Mikhael

Benchmark study of deformation sensors based on Bragg fiber gratings to evaluate reinforced concrete structures

 

L’auscultation des grands barrages EDF

Fabre Jean Paul

Monitoring of EDF large dams

 

Développement de nouveaux capteurs pour caractériser l’endommagement d’éléments de structure en béton : application à la SHM

François Raoul

Development of new sensors to characterize the damage of structural elements in concrete: application to SHM

 

Application comparative de la technique micro-sismique et de la technique d’impact-écho à l’auscultation des dalles en béton

Gallias Jean Louis, Renault Norbert, Pliya Prosper

Comparative application of micro-seismic technique and impact-echo technique on auscultation of concrete slabs

 

Suivi sans contact du front de propagation des chlorures ou de CO2 dans l’enrobage des ouvrages : mise au point d’un système de capteurs de durabilité orphelins

Gegout Philippe, Barberon Fabien

How to detect without contact the propagation front of chlorides or CO2 in structures covers: development of orphan sensors for durability issues

 

Réflectométrie fréquentielle (FDR) appliquée à l’évaluation non destructive des conduits de précontrainte extérieure

Taillade Frédéric, Visco-Comandini Filippo, Bore Thierry, Six Gonzague, Sagnard Florence, Delepine-Lesoille Sylvie, Moreau Gautier, Placko Dominique, Zhang Qinghua, Sorine Michel

Frequency domain reflectometry (FDR) applied to non-destructive evaluation of external post tensioned ducts

 

Déplacements d’origine thermique des barrages en béton : justification, clarification et amélioration des analyses statistiques

Tatin Maxime, Briffaut Matthieu, Dufour Frédéric, Simon Alexandre, Fabre Jean Paul

Thermal displacements of concrete dams: justification, clarification and improvement of statistical analysis

 

Partie 4 – Traitement de l’information

Part 4 – Information Processing

 

Offshore: FPu (Floating Production units) en béton. Plan d’inspection et de surveillance de la coque de la barge NKP (N’KOSSA Production, Congo)

Collet Pascal, Meuli Patrick

Offshore FPU (Floating Production Units) concrete inspection and monitoring - application to the hull of the NKP barge (N’Kossa Production, Congo)

 

Vers une optimisation du diagnostic des ouvrages en béton armé - Apport de l’étude de la variabilité spatiale des mesures non destructives

Nguyen Ngoc Tan, Sbartaï Zoubir-Mehdi, Lataste Jean-François, Breysse Denys, Bos Frédéric

Optimizing the diagnosis of reinforced concrete structures - Contribution of the study of the spatial variability of non-destructive measurements

 

Un retour d’expérience de 8 ans en Corse sur la maitrise du comportement d’ouvrages d’art en béton précontraint

Raffard Delphine, Morvan Loïc, Virlogeux Michel

8 years’ field experience in Corsica on the control of behaviour of prestressed concrete engineering structures

 

Méthodes d’auscultation non destructive appliquées à l’expertise des ponts en Région Wallonne

Toussaint Patrice, Dondonné Eric

Nondestructive inspection methods applied to the expertise bridges in the Walloon Region

 

Optimisation du nombre d’essais pour l’auscultation d’un ouvrage d’art

Gomez Cardenas Carolina, Martini Dominique, Sbartaï Zoubir-Mehdi, Balayssac Jean-Paul, Garnier Vincent, Breysse Denys

Optimization of the number of measurements for the diagnosis of concrete structures