When The Corporations’ Religious Freedom Inferred From The Law Has Priority Over The Constitutional Right To Contraceptives Of Their Female Employees

O. PLUEN

Entretien Avec Sylvie Et Dominique Mennesson

Interview With Sylvie And Dominique Mennesson

V. DEPADT

Des propositions raisonnées pour apaiser les passions autour d’un sujet controversé. A propos de l’avis rendu par la commission nationale consultative des droits de l’homme (cncdh) le 22 mai 2014 sur la proposition de loi renforçant la lutte contre le systeme prostitutionnel

Reasoned proposals to calm passions around a controversial topic. About the opinion of the national consultative commission of human rights (cncdh) of 22 may 2014 on the draft law strengthening the fight against prostitution system

M. TOUILLIER

Flash

CEDH, 10 mars 2015 (anc. 2e sect.) , affaire y .y c. Turquie, requête 14793/08

ECHR 10 march 2015, case y.y. V. Turkey, application 14793/08

C. BYK

DROIT DE LA SANTÉ ET DROIT HOSPITALIER / HEALTH LAW AND HOSPITAL LAW

Vaccination : Entre La Protection De La Santé Publique Et Le Respect des droits individuels

Vaccination: Between The Protection Of Public Health And The Respect Of Individual Rights

B. ESPESSON-VERGEAT

Editorial de droit hospitalier : bref florilège en forme de parti pris

Hospital law editorial: short collection as a bias

E. MARTINEZ, C. GIQUEL, R. BOURRET & F. VIALLA

DROIT DES TECHNOLOGIES DE SANTÉ / HEALTH TECHNOLOGY LAW

On The Fertility Of Political Philosophy For An Understanding Of Certain Current Medical Issues Related To Medically Assisted Procreation Responsibility Towards Future Generations

Sur L’utilité De La Philosophie Politique Pour La Compréhension De Certains Enjeux Médicaux Relatifs A La Responsabilité Impliquée De La Procréation Médicale Assistée Envers Les Générations Concernées A Venir

L. BIBARD & E. SEDBON

L’anonymat Du Don De Gamètes : Interview De Audrey Kermalvezen

The Anonimity Of Gamete Donation: Interview Of Audrey Kermavalen

V. DEPADT & C. BYK

La Convention Du Conseil De L’europe Sur Le Trafic D’organes Humains

The Council Of Europe Convention Against Trafficking In Human Organs

C. BYK

Le prélèvement d’organes et de tissus : de quel droit ? Commentaire des arrêts n°4605/05 du 24 sept. 2014 et n°61243/08 du 20 janvier 2015 de la cour européenne des droits de l’homme

Collecting organs and tissues: from which right?

C. BYK

Rétention de données : entre annulation d’une directive excessive et mode d’emploi à destination de la commission CJUE, 8 avril 2014, digital rights Ireland LTD & Kärntner Landesregierung

Data Retention: A Struck Down Directive And An Instruction Manual To Avoid Mass Surveillance

P. DESMARAIS

L’Autorisation Unique Relative À La Messagerie Sécurisée De Santé : Un Outil De Conformité

Health Messaging Systems: CNIL Facilitates Secured Exchange Processings

D. RAHAL-LÖFSKOG

Ouverture Des Données De Santé – La Saga Continue

Availability Of Health Data – The Saga Continues

N. PAQUEL & D. BERTHAUT

Des « télé médecins » en pharmacie : une innovation applicable en France ?

Teledoctors in pharmacies: is this innovation applicable in France?

B. ESPESSON-VERGEAT

DROIT DE LA RECHERCHE BIOMÉDICALE / BIOMEDICAL RESEARCH LAW

Débat Autour Des Notions De Recherche Interventionnelle Et De Recherche Non Interventionnelle

Debate About Notions Of Interventional Research And Non-Interventional Research

T. ROCHE & A. LE LOUARN

Principe De Spécialité Et Exercice De La Mission De Recherche Par Les Etablissements Publics De Santé

Speciality Principle And Exercise Of Search Mission By Public Health Institutions

C. GIQUEL, R. BOURRET, F. VIALLA, L. BOURGUE, E. MARTINEZ & D. JAAFAR

SANTÉ ET ENVIRONNEMENT / HEALTH AND ENVIRONMENT

Le Règlement Reach Sur Les Substances Chimiques En Europe : Un Règlement Ambitieux Et Prometteur A L’application

Complexe Et Mitigée The Reach Regulation On Chemicals In Europe: To An Ambitious And Promising Regulation To A Complicated And Limited Application

Johanna PIRRWITZ

Explorer La Boîte A Outils Du Droit International Dans La Perspective De La Conférence De Paris Sur Le Climat De Décembre 2015

Exploring The Toolbox Of International Law In The Run Up To The Paris Climate Conference Of December 2015

S. MALJEAN-DUBOIS

DOSSIER : LA FIN DE VIE (2E PARTIE) / FILE: END OF LIFE (2ST PART)

Rapport Du Ccne Sur La Fin De Vie : Débat Entre Claude Huriet, David Jousset Et Bénédicte Bévière-Boyer

Ccne (French National Consultative Committee For Ethics) Report On End Of Life: Debate Between Claude Huriet, David Jousset And Bénédicte Bévière-Boyer

Conocimientos en España sobre las instrucciones previas

Connaisances en Espagne sur les directives anticipées

Knowledge in Spain on the advance directives

R. TORO FLORES, A. PIGA RIVERO, M.T. ALFONSO GALÁN & A. SILVA MATO

Rapport 2014 (fin de vie et précarité) de l’observatoire national de la fin de vie : interview du pr. Régis aubry par Christian Byk

Enf of life and precarity 2014 report of the national observatory on the end of life: interview of prof. Régis aubry by christian byk

C. BYK

Fin(s) de vie, quelle(s) norme(s) de demain ?

End(s) of life, what norm(s) for tomorrow?

G. TEBOUL

Rapport de présentation et texte de la proposition de loi de mm. Alain claeys et jean léonetti créant de nouveaux droits en faveur des malades et des personnes en fin de vie

Presentation Report And Text Of Bill Proposed By Messrs Alain Claeys And Jean Leonetti Creating New Rights In Favour Of Patients And Persons At The End Of Life

HISTOIRE DE LA MÉDECINE / HISTORY MEDICINE

Histoire et préhistoire des neurosciences

History and prehistory of the neurosciences

V.-P. COMITI

NOUVELLES DU MONDE / NEWS OF THE WORLD

Chronique de législation espagnole 2014

Chronicle of spanish legislation 2014

A. PIGA-RIVERO, M. T. ALFONSO-GALÁN, Í. BARREDA & A. FERNÁNDEZ-LAREDO

Le Defi De La Médecine Traditionnelle Dans La Région Du Pacifique Occidental

The Challenge Of Traditional Medicine In The Western Oceania Pacific Zone

N. NAISSELINE

RECOMMANDATIONS AUX AUTEURS / INSTRUCTIONS TO AUTHORS