Résumé

Emmanuel Lincot : Pourriez-vous nous rappeler la nature des relations entre la France et la Chine dans les années trente d’une part et celles entre la France et le Japon de l’autre ? Christian Henriot : Les relations entre la France et le Japon dans les années trente reposent sur une base différente qui tient à la trajectoire différente des deux pays dans leur rapport aux pays occidentaux. Tout en étant des relations d’État à État, les relations franco-chinoises s’inscrivent dans le cadre des traités du 19e siècle, traités « inégaux » qui se traduisent par l’attribution d’espaces réservés en Chine (les « concessions ») et un régime d’extraterritorialité