5 Éditorial

Marie-Josèphe CARRIEU-COSTA et Alan BRYDEN

 

7 Avant-propos : L’OMC et les normes internationales

Pascal LAMY

 

 

12

Métrologie et normalisation des chronologies imbriquées 

Alan BRYDEN

 

13

Le processus de normalisation et la construction du consensus normatif

Olivier PEYRAT

 

18

L’évaluation de la conformité aux normes et l’établissement de la confiance

Daniel PIERRE 

 

22

L’océan des données et le canal des normes 

Isabelle BOYDENS

 

30

La normalisation et l’innovation sont-elles antagonistes ou complémentaires ? 

Jean-Charles GUIBERT et Michel NEU 

 

 

35

Entre les entreprises et les normes : un mariage de raison ?

Dominique HOESTLANDT

 

39

La normalisation au service de la construction. Le point de vue du Centre Scientifique et Technique du Bâtiment

Carole Le GALL

 

44

La construction, la norme et l’architecte

Adrienne COSTA

 

48

Wikipédia : un projet hors normes ?

Alexandre MOATTI et Rémi BACHELET

3. Normes, sécurité et responsabilité sociétale

 

54

L’apport de la normalisation aux politiques publiques de développement durable

Viviane APIED 

 

57

La contribution de la normalisation à la sûreté et à la sécurité industrielles

Jacques REPUSSARD et Fabienne RAMIREZ

 

64

La sécurité environnementale au service de la santé humaine

Marc MORTUREUX

 

70

La responsabilité sociétale : une nouvelle frontière pour la normalisation

Pierre MAZEAU

 

 

77 

Présentation du colloque Des instruments financiers face aux risques de désastre en France et dans le monde organisé par l’Association Française pour la Prévention des Catastrophes Naturelles et le Conseil Général de l’Economie, de l’Industrie, de l’Energie et des Technologies 

Paul-Henri BOURRELIER et Pierre COUVEINHES

 

79

Compte rendu de la séance du 2 mars 2011 : 

« Le régime français d’assurance des risques naturels en voie de réforme »

Pierre-Louis DUBOURDEAU, Louis MARGUERITTE 

et Vincent DESIGNOLLE 

 

87

Compte rendu de la séance du 8 mars 2011 : 

« L’assurance mondiale face au défi des catastrophes »

Luc DELAGE et Marc VAUCHER

 

92

Biographies

 

97

Résumés Anglais, Allemand et Espagnol