Sommaire

Introduction
Dominique NAERT
Directeur du Mastère Spécialisé®

Executive Immobilier et Bâtiment Durables, Ecole des Ponts ParisTech

* * * *

NET ZERO HOMES AS PART OF THE ENERGY SYSTEM......................... 5
MAISONS « NET ZÉRO » DANS LE CADRE DU SYSTÈME ÉNERGÉTIQUE
James Williams

ENERGIE SPRONG: MAINSTREAMING A NET ZERO ENERGY
RETROFIT MARKET.......................................................................................... 11
« ENERGIE SPRONG » : INTÉGRER UN MARCHÉ DE RÉNOVATION
ÉNERGÉTIQUE NET ZÉRO
Sébastien Delpont

JOURNEY TO NET ZERO CARBON IN SOUTH AFRICA ........................... 17
VOYAGE VERS LE NET ZÉRO CARBONE EN AFRIQUE DU SUD
Lisa Reynolds

CARBON MITIGATION POTENTIAL IN THE BUILDING SECTOR........ 21
POTENTIEL D’ATTÉNUATION DU CARBONE DANS LE SECTEUR DE
L’IMMOBILIER
Suzana Kahn

OVERVIEW OF THE NET ZERO CARBON BY 2050 STRATEGY
IN JAPAN ............................................................................................................... 25
APERÇU DE LA STRATÉGIE NET ZÉRO CARBONE D’ICI 2050 AU JAPON
Rémy Cardinet

FINANCING THE LOW-CARBON TRANSITION OF REAL
ESTATE SECTOR: FRAMEWORK, PRODUCTS, STANDARDS AND
OPPORTUNITIES................................................................................................. 31
FINANCEMENT DE LA TRANSITION BAS CARBONE DU SECTEUR
IMMOBILIER : CADRE, PRODUITS, NORMES ET OPPORTUNITÉS
Dr Bolu Wang

SUSTAINABLE BUILT ENVIRONMENT IN COASTAL AREAS: WATER
SCARCITY TO SECURITY THROUGH COASTAL RESERVOIRS ............ 35
ENVIRONNEMENT BÂTI DURABLE LES ZONES CÔTIÈRES : PÉNURIE
D’EAU ET SÉCURITÉ À TRAVERS LES RÉSERVOIRS CÔTIERS
Pr T. G. Sitharam

ROADMAP TOWARDS A NET ZERO ENERGY CITY BY 2038,
SPRINGFIELD, AUSTRALIA............................................................................. 41
FEUILLE DE ROUTE VERS UNE VILLE À ÉNERGIE NET ZÉRO D’ICI 2038,
SPRINGFIELD, AUSTRALIE
Charles-Edouard Delpierre, Carolyn Abela Rebiscoul

THE ROLE OF EMBODIED CARBON IN BUILDINGS AND HOW TO
REDUCE IT ........................................................................................................... 47
LE RÔLE DU CARBONE INCORPORÉ DANS LES BÂTIMENTS ET COMMENT
LE RÉDUIRE
Lars Ostenfeld Riemann