SOMMAIRE

DES NANOTECHNOLOGIES À LA BIOLOGIE DE SYNTHÈSE
1 Éditorial
Pierre Couveinhes
5 Avant-propos : vers l’innovation responsable
Dr. Françoise Roure

I. Biologie de synthèse et électronique du futur : des ruptures technologiques en perspective
8 La biologie de synthèse : développements, potentialités et défis
Professeur François Képès
15 Biologie de synthèse : une structuration rapide du paysage technologique, scientifique et institutionnel international qui requiert un investissement public à la hauteur des enjeux
Dr. Françoise Roure
21 Les apports des nanotechnologies à l’électronique du futur
Michel Brillouët

II. Des applications industrielles innovantes
30 L’apport des nanotechnologies à l’innovation ouverte et responsable d’un groupe industriel
François Monnet
39 Les nanoparticules thérapeutiques : une voie novatrice pour la radiothérapie appliquée à la cancérologie
Elsa Borghi, Patricia Saïd, Agnès Pottier et Laurent Lévy

III. Le rôle central de la métrologie et de la normalisation
48 La terminologie des nanotechnologies au coeur des processus normatifs
Daniel Bernard
54 La métrologie, outil du management de la qualité totale dans les industries des nanotechnologies
Jean-Marc Aublant
63 La maîtrise du risque « nano », enjeu majeur pour l’industrie européenne
Une approche d’entrepreneurs
Patrick Chéenne

IV. De l’éthique à l’étiquetage : l’offre de nanoproduits à l’épreuve des exigences sociétales
68 De la transparence dans l’innovation
Bernadette Bensaude-Vincent
74 Questions éthiques soulevées par les nanotechnologies
Professeur Göran Hermerén
83 Résumés étrangers