SOMMAIRE

Lettres anonymes et dénonciations ordinaires : réflexions à propos de quelques affaires / Anonymous letters and ordinary denunciations: considerations about some cases
Thierry Toutin, Michel Bénézech

Article original / original article

Kyste hydatique et décès : Quelle relation ? Revue de 22 cas de découverte autopsique / Hydatic disease and death: which relation? Review of 22 autopsy cases
A. Aissaoui, N. Haj Salem, J. Tiss, A. Chadly

Les moyens scientifiques justifient-ils la fin sociétale ? / Do the scientific means justify the societal end?                           André Jaeglé

Organising democracy and techno-science: a challenge to “the brave new world” / L’organisation de la démocratie et de la technoscience: un défi pour le “Brave New World”                                                                                                       Christian Byk

La bioéthique en Amérique latine / Bioethics in Latin America                                                                                     Christian de Paul de Barchifontaine

L’enseignement de l’éthique en France / The teaching of bioethics                                                                                      Pierre Le Coz

L’enseignement du droit international de la bioéthique / The teaching of the international law of bioethics
Gérard Teboul

L’UNESCo et l’éducation et la formation de la bioéthique / UNESCO and education and training in bioethics                              Nouzha Guessous Idrissi

Historiographie de la bioéthique / Historiography of bioethics                                                                                             Vincent-Pierre Comiti

Les mots de la bioéthique : faire voir la réalité ou la dissimuler ? / The words of bioethics: emphasise reality or hide it? Christian Byk

La pluralité des modes d’argumentation du discours bioéthique : entre pragmatisme et recherche d’objectivité du jugement Mylène Botbol-Baum

La problématique du « dis-cours » de bioéthique dans l’espace francophone / Bioethical discourse in the French-speaking world  Lazare M. Poame

La bioéthique : d’un dérivé éthique vers un cas de dérive ? / Bioethics: from an ethical by-product to a case of ethics adrift? Daphné Esquivel Sada

L’indemnisation des victimes d’infractions / Indemnification of victims of offences                                                           Vincent Dang Vu

L’indemnisation des victimes d’accidents médicaux / Indemnification of victims of medical accidents                                 Vincent Dang Vu