Sommaire

ÉDITORIAL

FOREWORD Marie-Rose RICHARDSON

LES MINEURS ET L’ADDICTION AUX JEUX D’ARGENT ET DE HASARD/YOUTH AND GAMBLING: THE “FRENCH GAMBLING ACT” (LAW N°2010-476 OF MAY 12TH 2010)
Isabelle POIROT-MAZÈRES

IMPACT DES ASPECTS SOMATIQUES SUR LE COMPORTEMENT D’ADOLESCENTS AVEC TROUBLES DU SPECTRE DE L’AUTISME : IMPORTANCE DU DIALOGUE ENTRE LE PÉDOPSYCHIATRE ET LE MÉDECIN SOMATICIEN /IMPACT OF THE SOMATIC ASPECTS ON THE BEHAVIOR OF TEENAGERS WITH AUTISM SPECTRUM DISEASES: IMPORTANCE OF THE DIALOGUE BETWEEN THE CHILD PSYCHIATRIST AND THE SOMATIC DOCTOR
Ph. CAM

THE CHAOTIC COHORT: YOUNG ADULTS AND PSYCHIATRIC CARE CHALLENGES IN THE US/LA COHORTE CHAOTIQUE : JEUNES ADULTES ET LES DÉFIS DES SOINS PSYCHIATRIQUES AUX USA
Mirjana J. DOMAKONDA, Daniel J. KIRSCH et Brian M. SKEHAN

LES ENJEUX PSYCHIQUES DU DIABÈTE INSULINO-DÉPENDANT À L’ADOLESCENCE/
THE PSYCHOLOGICAL ASPECTS OF INSULINDEPENDENT DIABETES IN ADOLESCENCE
Nathalie LAVENNE

«5 PASOS POR TU SALUD», PARA PREVENCIÓN DE LA OBESIDAD EN MÉXICO. APPLICACIÓN A LOS ADOLESCENTES/« 5 MARCHES VERS TA SANTÉ » POUR LA
PRÉVENTION DE L’OBÉSITÉ AU MEXIQUE. APPLICATION AUX ADOLESCENTS/
“5 STEPS FOR YOUR HEALTH” FOR THE PREVENTION OF OBESITY IN MEXICO.
APPLICATION TO ADOLESCENTS
J. Armando BARRIGUETE MELENDEZ, José Ángel CORDOVA VILLALOBO, Paola BARRIGUETE CHAVEZ PEON, Simón BARQUERA, Jean-Michel BORY, Jan VINCK, Pauline HARPER, Denis EDELL, Emile LEVY, Pierre RICHARD, Michel BOTBOL

LE DISPOSITIF D’ANNONCE EN FRANCE POUR LES ADOLESCENTS ET LES JEUNES ADULTES/THE FRENCH PROTOCOL ANNOUNCEMENT FOR THE ADOLESCENTS AND YOUNG ADULTS
E. FOURNERET