Résumé

Les nouvelles biotechnologies travaillent aujourd'hui à l'échelle des structures de base du vivant en les transformant ou en les construisant artificiellement grâce au développement des nanotechnologies. Ainsi sont produits des génomes artificiels de bactéries et de cellules eucaryotes, afin de les substituer aux génomes naturels de cellules déjà vivantes. L'article présente les éléments majeurs du questionnement éthique provoqué par ces nouvelles nano-biotechnologies en termes de: 1) rapport bénéfices/risques pour la santé, la biosureté et la biosécurité ; 2) buts poursuivis dans les recherches ; 3) dialectique naturelartificiel aujourd'hui ; 4) nouvelles relations au vivant et à la vie et 5) impact sociétal. La conclusion souligne la nécessité d'une véritable vigilance éthique pour accompagner les recherches technologiques, ainsi que de l'urgence de la formation des scientifiques à l'éthique.

Mots-clés : Biologie synthétique.