Résumé

Nous avons analysé les récentes recommandations de la Society for Vascular Surgery et de l’American Venous Forum [1]. Nous avons regroupé les recommandations selon leur force et niveau d’évidence plutôt que par thème. Dans le texte qui suit « nous « représente les experts nord-américains ; nos avis et opinions sont reprises en fin de chaque paragraphe.