Résumé

Le programme brésilien d’accès gratuit et universel aux traitements antisida est décrit comme un modèle dont la reproduction dans les pays en développement est grandement discutée. Selon la littérature, le succès de ce programme repose sur la capacité du Brésil à négocier des réductions de prix avec les détenteurs des brevets en pesant sur la menace constante de recourir aux licences obligatoires et l’existence de capacités industrielles nationales dans la production pharmaceutique. Cet article montre que la montée en puissance du programme antisida brésilien doit beaucoup à un autre succès, celui de l’Inde dans le secteur de la pharmacie. En effet, la menace de licence obligatoire a plus à voir avec la concurrence vive exercée sur le marché des antirétroviraux par les entreprises indiennes dotées de capacités industrielles larges que les performances limitées de leurs consoeurs brésiliennes. Aussi, un réexamen de la question de la reproduction de ce modèle dans les pays en développement, particulièrement ceux dépourvus de capacités industrielles en pharmacie, est proposé.

Mots-clés :

Brésil, Inde, VIH/Sida, médicament, brevet.