Résumé

Le présent article propose une approche des confl its sociaux dans trois aires naturelles protégées (ANP) du pays qui met en évidence leur diversité comme leur complexité. Il part de l’idée que la « dimension environnementale » de ces confl its n’est que l’une de leurs dimensions qui se combine de manière aléatoire à d’autres pour constituer les confl its environnementaux. À la différence de certaines approches, la méthodologie employée ici envisage la productivité sociale des confl its au cours de trois processus : la territorialisation, qui renvoie aux changements dans le rapport de la communauté à son territoire à partir de la situation confl ictuelle ; la formation d’espaces publics, qui fait apparaître de nouveaux espaces pour l’apprentissage, la socialisation et la délibération ouverts par le confl it ; l’actualisation locale du droit, notion permettant de dépasser la conception traditionnelle de la doctrine juridique qui se borne à dire si les normes environnementales sont ou non respectées pour, en revanche, mettre en lumière le rôle du juridique aux différentes phases du confl it.