Résumé

Il y a de cela presque dix ans, l’existence d’organisations dont le but était de vendre et d’acheter des biens destinés à des programmes d’armes de destruction massive était mise à jour par les révélations sur le réseau du physicien pakistanais Abdul Qader Khan. Ces événements ont précipité l’adoption de décisions importantes visant à cibler le fonctionnement de ces réseaux au travers de réponses internationales et nationales coordonnées visant l’ensemble des fonctions opérationnelles liées à ce type d’activité : flux financier, transport, transfert de technologie, etc.