Résumé

À la veille des élections, interroger les rapports que nourrissent les citoyens des barrios vénézuéliens à l’égard du président Chávez, à nouveau candidat, semble de mise. La personnalisation de l’élection et les représentations de la démocratie circulant en milieux populaires permettent un nouvel éclairage sur ce moment du vote marquant pour la politique nationale. Au-delà du moment électoral en soi, le temps plus long de la politisation et des réappropriations du politique engagées par ces citoyens repose et remet en perspective la question du leadership d’Hugo Chávez, de sa continuité et de ses ruptures.