Résumé

L’objectif de cet article est d’étudier un des acteurs mobilisés à l’occasion du conflit survenu dans l’État de Oaxaca (Mexique) en 2006, conflit qui a conduit à la création d’un nouvel acteur, l’Assemblée populaire des peuples du Oaxaca (APPO) et a fait de celui-ci l’acteur central de ce processus. On s’intérresse plus particulièrement à certaines composantes de ce mouvement, les organismes civils regroupés en un espace civil : le Consortium pour le dialogue parlementaire et l’équité Oaxaca, le Centre de soutien au mouvement populaire du Oaxaca (CAMPO), le Service pour une éducation alternative (EDUCA). Pour quelles raisons se mobilise-t-on ? À quelles activités protestataires participe-t-on ? Dans quels lieux agit-on ? Quel rôle a eu l’espace civil pour les organisations réunies en son sein ? Quelles ont été les relations entre les différents acteurs formant l’APPO ? Quelles ont été les tensions, les divergences entre les objectifs et les formes d’actions des organismes civils ? Autant de questions auxquelles on entend répondre en partant des témoignages des acteurs.