Résumé

L’Américan College of Cardiology, l’American Heart Association avec le Task Force ont décidé de mettre à jour les recommandations dans l’artériopathie des membres inférieurs (AMI) en tenant compte de l’évolution des données ou des opinions émergentes depuis leurs derniers travaux. Les résultats sont présentés en accord avec les classes de recommandation (CR) et leur niveau d’évidence (NE). La Classe de recommandation est une estimation du bénéfice / risque du traitement ou de la procédure examinée et permet de dire s’il est raisonnable ou non ou dangereux de la proposer. Le Niveau d’évidence apprécie le degré de précision de l’étude: A, B ou C (tableaux 1 et 2). La présentation des classes de recommandations et des niveaux d’évidence est assez claire et précise. Les principales mises à jour concernent la classe III (tableau 2) avec une distinction entre les traitements ou procédures qui n’apportent pas de bénéfice au patient et ceux qui peuvent lui être préjudiciables.