Article publié en espagnol

Article : Conflicto de intereses y Bioética / Conflit d’intérêts et Bioéthique

Aída KEMELMAJER DE CARLUCCI

Juge à la Cour suprême de l’État de Cuyo (Argentine) et Professeur Honoris causa à l’Université de Paris Est Créteil

Résumé

L’expression conflit d’intérêt est polysémique et multivoque. Donner une définition juridique n’est pas facile parce que la figure se présente tant au droit public comme au droit privée. Peut-être, pour cette raison, les lois ne donnent pas une définition qu’on puisse appliquer à tous les cas.
Dans le domaine de la santé, les conflits d’intérêt peuvent se présenter dans différentes situations : Ils peuvent apparaitre au début d’un projet de recherche, quand on analyse les données, au moment d’informer les résultats. Ils peuvent avoir caractère financier ou d’un autre type ; affecter l’intégrité de la recherche, le control du développement, etc.
Les sources de financement de la recherche sont une des causes les plus généralisées des conflits. Normalement la presse ne « traduit » pas correctement les résultats des recherches.
De son côté, les conflits peuvent avoir des grands effets sur l’information. Par ex., une entreprise n’informe pas les résultats d’une recherche parce qu’elle a produit un médicament qui est dans le marché dans des grandes quantités.
Dans le domaine strictement académique, les conflits d’intérêt peuvent être la cause d’un mauvais usage des fond publics quand on donne des subsides, des bénéficies ou des reconnaissances a qui ne le mérite pas. Cette situation est une attaque à la confiance de la société en face de la science et la communauté scientifique.