Résumé

En raison des coûts importants associés à l’application des récentes prescriptions sismiques dans le cas des constructions existantes, une optique différente de celle des ouvrages neufs doit être utilisée. La Suisse applique depuis peu une approche basée sur les notions de risque. Le niveau de sécurité minimum exigé est défini en relation avec l’acceptation du risque individuel. Ensuite, une appréciation fondée sur le principe de proportionnalité doit être effectuée pour décider de l’opportunité des interventions. Cette appréciation est effectuée sur la base des coûts de sauvetage parasismiques qui correspondent statistiquement aux montants dépensés pour sauver des vies humaines. Les notions introduites sont illustrées par un exemple concret, l’évaluation d’un bâtiment scolaire à Monthey en Valais.