Résumé

Depuis 1990 le nombre de « mariages internationaux » (kukche kyo˘rho˘n)1 dans la société sud-coréenne n’a cessé d’augmenter. Contrairement aux années précédentes, ce phénomène qui concerne désormais davantage les hommes coréens, a soulevé, pour la première fois dans l’histoire sud-coréenne, la question de l’immigration des femmes étrangères, et a suscité des débats publics mobilisant divers acteurs sociaux. Face à cette nouvelle situation sociale, le gouvernement sud-coréen a élaboré des mesures politiques successivement en 2006 et en 2008. Ces mesures consistaient à prévoir des programmes d’action qui permettraient d’intégrer, dans la société sud-coréenne, les femmes étrangères mariées à des hommes coréens, groupe classé à partir de 2008 dans la catégorie dite « famille multiculturelle » (tamunhwa kajok). Pour mieux réaliser et encadrer cette politique, un réseau de centres de soutien a été mis en place à partir de 2006 et le « Code de soutien des familles multiculturelles » a été instauré en 2008.