Introduction

Au sein de l’ancien secteur levantin, minoritaire et européen de
Beyoglu, Tarlabaşı est devenu ces vingt dernières années un des théâtres
emblématiques de la présence étrangère multiforme et de la présence kurde
à Istanbul. Ce territoire est stigmatisé comme tel à la fois par une certaine
littérature (A ır Roman, 1995), par le cinéma, par les séries télévisées et
surtout par le discours médiatique et politique dominant. La mort suspecte
d’un migrant nigérian au commissariat de Tarlabaşı, le 20 août 2007, a même
été, pour une large partie de la presse, l’occasion de réactiver le discours
de criminalisation du quartier, le jeune homme tué « accidentellement »
d’une balle par le policier qui l’interrogeait étant accusé de se livrer à des
commerces illégaux.