Résumé

Lundi 4 novembre 2013 s’est tenu à l’université Paris 8 un grand Forum sur le cinéma chinois. C’était une belle manifestation, et c’était surtout une manifestation importante pour les deux pays, parce que la première de ce type en Europe, et la deuxième dans le monde. Elle a été rendue possible par une étroite coopération entre l’Université Normale Supérieure de Beijing, l’université Paris 8, et le Festival du cinéma chinois de Paris. Il s’agissait de mettre en place un grand débat avec les meilleurs spécialistes chinois et français (la délégation chinoise comportait quand même 17 personnes) et de réfléchir ensemble à la présence et à l’avenir de cette cinématographie importante et qui apparaît aujourd’hui de plus en plus sous les projecteurs, lors des festivals internationaux. Ce n’est pas un hasard si cela s’est tenu à Paris 8, parce que cette université a toujours eu un attachement particulier pour l’Asie, et notamment pour la Chine, comme l’atteste la récompense attribuée l’an dernier à l’un des plus grands cinéastes contemporains, Wang Bing, de “Docteur honoris causa”, titre prestigieux, le plus haut titre honorifique que l’institution soit à même de délivrer. Le Forum s’intitulait « Le film chinois et l’identité culturelle ». Mais au fond, à travers cette question, ce sont les singularités, les processus créatifs, et le rayonnement international de cette cinématographie qui ont été abordés. Comment se fait la création de films en Chine ? Autour de quelles valeurs culturelles ? De quels choix artistiques ? Qu’en est-il de la formation, de l’enseignement, de la production et de la distribution, du rapport aux archives ? Comment sont résolues les questions de diversités géographiques, et celles liées à la multiplicité des langues ? Beaucoup de questions étaient posées. Et on a évidemment recherché aussi avec intérêt le rapport qu’entretient le cinéma chinois avec les autres cultures, à commencer, bien entendu, par la France.