Résumé

Comment le Nicaragua doit-il faire face à la crise économique ? Loin de chercher à rassembler les Nicaraguayens au travers d’un dialogue national associant les différentes forces politiques et sociales ou de décider de mettre à profit l’aide de la coopération internationale, Daniel Ortega a fait l’option de mesures attentistes visant avant tout à consolider sa domination et celle de ses alliés libéraux en s’appuyant sur l’aide provenant du Venezuela. Considérant que ces choix sont les mêmes que ceux qui conduisirent à l’échec du projet sandiniste dans les années 1980, Dora Maria Tellez prône à l’inverse un aggiornamiento inspiré des pratiques des gauches démocratiques latino-américaines tant au Chili, qu’en Uruguay et au Brésil. Elle appelle aussi ce faisant aussi à des solutions réformistes très semblables à celles imaginées par le nouveau président de la République au Salvador, Mauricio Funes.